‘Перечитывая’ Гарчена Ринпоче – 'Когда сидишь ты, ходишь или спишь…'

‘Перечитывая’ Гарчена Ринпоче – 'Когда сидишь ты, ходишь или спишь…'

“Когда сидишь ты, ходишь или спишь –

будь это утром, днём, порой вечерней, ночью –

пусть ум твой непрерывно сохраняет

осознаванье подлинной природы

Реальности, истоков Бытия,

в моменте каждом узнавая Дхармакаю,

лелея ‘проблеск’ в каждом следующем миге.

Тогда страдания любого даже тень

исчезнет тут же, неспособная родиться,

а все кармические семена сгорят бесследно, –

у них ведь не было возможности созреть,

поскольку никогда их не сажали.”

                  ‘Перечитывая’ (с) Гарчена Ринпоче